Православные ассирийские рукописи

Здесь будут представлены рукописи православных ассирийцев

16 ВЕК

Изображение креста из православного ассирийского Евангельского манускрипта (данный текст исследователи атрибутируют мелькатам) на сирийском языке, 1512 г., Леван, Бейрут, деревня Мухайдсе, Церковь Богородицы. Рукопись HMML Proj.MHAY 00001.

ИСТОРИЧЕСКИЕ ИСТОЧНИКИ О ПРАВОСЛАВНЫХ АССИРИЙЦАХ НА ВОСТОКЕ В 16-18 ВВ.

Следующие православные ассирийские рукописи свидетельствуют о присутствии православных ассирийцев на Востоке и об их активной богослужебной жизни. Справа на фото изображена Триодь Цветная, а слева — канон прп. Иоанну Дамаскину. Эти рукописи находятся в монофизитской библиотеке Мерьемана в г. Диярбакыр. Потому, как показывает история, мифы об отсутствии православных ассирийцев до начала Урмийской миссии, не имеют никаких оснований в историческом пространстве. Большое кол-во рукописей также хранится в Синайской библиотеке, о чём информацию мы выложим после. Кроме этого, важным является тот факт, о котором свидетельствуют данные тексты, что православные ассирийцы, несмотря на арабизацию, использовали древне-сирийский язык.

Представляем вам остальные православные ассирийские рукописи, находящиеся в той же самой библиотеке:
• Цветная Триодь (Syriac): 00083 (1540 ce)
• Минея (Arabic/Syriac) 00062 (1535 ce)
• Минея(Syriac) 00063, 00335
• Остальные книги (Arabic/Syriac): 00096 [Здесь находится напр. канон прп. Иоанну].

Инф. приводится по: Des sources de première main, Cahiers d’études syriaques 4 / Édité par Françoise Briquel Chatonnet et Muriel Debié. Paris, Geuthner, 2015.


Интересные статьи:

  • Успехи православной Урмийской миссии среди ассирийцев История Урмии, расположенной в северо-западной части Ирана, насчитывает более чем пять тысяч лет. В конце XIX века в этом регионе произошло событие, которое оказало значительное влияние на религиозную карту Ирана и Месопотамии. Это событие –…
  • Сщмч. Кирилл (Смирнов) - По вопросу принадлежности… Вопрос о передаче храмов Урмийского округа, а также всего церковного имущества от православных к несторианам мог возникнуть и выступить перед вниманием шахского правительства только в силу недоразумения, основывающегося на малой осведомленности Правительства Его Величества Шаха…
  • Архиеп. Алексий (Ржаницын) - Что сказать о… Прежде всего следует привести себе на память то, что было сказано о первом богодухновенном наречении Преблагословенной Девы Матерью Господа, или Богоматерью. Если так наречена была Св. Дева еще тогда, как Она имела во чреве воплотившегося…
  • Фоминых В.В. Об искажении несторианами творений… Несторианская традиция передачи текстов преп. Исаака Сирина не является аутентичной поскольку: [1] Несториане атрибутировали преп. Исааку пять текстов с апологией их еретической христологии на сирийском языке, входящих в особый сборник несторианских богословских трактатов, и принадлежность…
Top